Mpox

La viruela del mono es una enfermedad causada por un virus llamado Mpox, que pertenece a la misma familia de virus que causan la viruela.

Los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) dijeron que la mayoría de las personas infectadas se recuperan en dos a cuatro semanas. Los que contrajeron el virus dijeron que el sarpullido (que aparece en forma de granos o ampollas) puede ser doloroso.

Las personas con el sistema inmunológico debilitado, las personas embarazadas o que estén amamantando, las personas con antecedentes de eczema o los niños menores de 8 años pueden ser más propensos a enfermar gravemente o morir.

Los síntomas más frecuentes son: 

• Fiebre y dolor de cabeza
• Dolores musculares y dolor de espalda
• Ganglios linfáticos inflamados
• Cansancio y escalofríos
• Dolor de garganta, congestión nasal o tos
• Sarpullido (es decir, granos o ampollas que aparecen en la cara, dentro de la boca y en otras partes del cuerpo)

Si tiene síntomas de viruela del mono, llame al consultorio de su médico.

Se propaga por el contacto directo con una persona que tenga sarpullido, costras o fluidos corporales infectados. También se puede propagar por el contacto cara a cara o si se tocan objetos que hayan tocado personas infectadas. Las personas que no tienen síntomas de viruela del mono no pueden transmitir este virus a otras personas.

Tome estas precauciones: 

• Evite el contacto piel con piel con personas que tengan sarpullido que parezca viruela del mono. Este sarpullido puede verse como ampollas o granos pequeños y puede causar comezón o ser doloroso.
• Evite el contacto con superficies o materiales que una persona con viruela del mono haya usado o tocado.
• Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón durante 20 segundos o use un desinfectante para manos a base de alcohol.

JYNNEOS es una vacuna de dos dosis que se desarrolló para proteger de la viruela del mono. La segunda dosis se debe poner cuatro semanas después de la primera. Consulte con su proveedor de atención médica si tiene alto riesgo de exposición o si estuvo en contacto con una persona con viruela del mono en las últimas dos (2) semanas. 

Los medicamentos antivirales usados para el tratamiento de la viruela pueden considerarse algunos casos para tratar las infecciones virales de viruela del mono. Consulte con su proveedor de atención médica para obtener más información.

Los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) la recomiendan para los que hayan tenido contacto cercano con alguien con viruela del mono. Aunque cualquier persona expuesta a la viruela del mono puede infectarse, el 98% de las infecciones actuales detectadas en hombres que tienen relaciones sexuales con hombres. Hable con su médico si cree que ha estado expuesto a la viruela del mono.

Si tiene síntomas de viruela del mono, llame al consultorio de su médico. Haga clic aquí para obtener más información.

Los efectos secundarios más frecuentes son dolor, enrojecimiento y comezón en el lugar donde se pone la vacuna. También puede tener fiebre, dolor de cabeza, cansancio, náuseas, escalofríos y dolores musculares; sin embargo, estas son señales de que la vacuna está haciendo efecto, no de que esté enfermando. Estos efectos secundarios pueden durar varias semanas.

Es seguro ponerse la vacuna. Sin embargo, no debe vacunarse si tiene una reacción alérgica grave (anafilaxia) después de recibir la primera dosis de la vacuna JYNNEOS. Asegúrese de avisarle a su proveedor de atención médica si tiene una reacción alérgica grave a alguna vacuna.

Las vacunas para la viruela del mono son GRATIS. Su proveedor de atención médica debe ponerle la vacuna independientemente de su capacidad para pagar los gastos de administración.